Carbone On line .:: Un paese da scoprire ::.

Carbone (PZ). Benvenuti.

La nostra cultura e le nostre tradizioni attraverso proverbi e detti locali

Clicca sulla categoria e leggi i proverbi

Lavoro e Ozio

Amicizia

Feste Usanze e Vizi

Inganni e Bugie Crediti e Debiti

Famiglia Politica

Religione Amore

Credenze Ricchezza e Povertà

Meteo Indovinelli

Stagioni e Mesi Adulazioni

Ultimi proverbi inseriti

Nome

Proverbio		Traduzione
pure li pulic'i tenen'e a tusse		anche le pulci hanno la tosse.
Commento
spesso anche le persone da niente hanno la presunzione di dare giudizi su cose piu' grandi di loro.
Inserito da	Citta		Data e ora
nicola giordanelli	pavia		24/11/2006 11.28.46

....::::: :::::....

Proverbio		Traduzione
...su' com'e li strafalarie da nott'e		sono come gli incubi notturni
Commento
Vecchio modo di dire riferito a cose non che hanno nessun senso e quindi assolutamente non credibili. Lo "strafalario" non è un sogno normale perchè di solito si verifica nei dormi-veglia quando si hanno preoccupazioni o si soffre per cattiva digestione. Modo di dire simile, ma non uguale è "non crede a suonn'i".
Inserito da	Citta		Data e ora
nicola giordanelli	pavia		17/07/2006 13.38.25

....::::: :::::....

Proverbio		Traduzione
A MI IUT E A MI VINUT QUANTACQUA CA MA VUT ON SIA MEI PI LA MADONNA MA NON CI VINIM CHIU!		FAMOSO PELLEGRINAGGIO A VIGGIANO NON PROPRIO FELICE!(QUESTO NON E UN PROVERBIO MA E STORIA CARBONESE PER I CARBONESI....PERDONATEMI IL "RAZZISMO!)
Commento
BISOGNA AVERE FEDE ANCHE QUANDO PIOVE!
Inserito da	Citta		Data e ora
FILIPPO	CHIVASSO		10/06/2006 12.21.40

....::::: :::::....

Proverbio		Traduzione
A NZALET SENZA A CIET E COM" A PISCET SENZA PIDIT!		CI SONO TRADIZIONI CHE SE RISPETTATE DANNO UN SENSO ALLA VITA!
Commento
NON ESAGERARE NEL CONDIRE L INSALATA.......
Inserito da	Citta		Data e ora
FILIPPO	CHIVASSO		08/06/2006 8.07.25

....::::: :::::....

...::::::::...
inserisci un nuovo proverbio
...::::::::...
- Segnala questa pagina ad un amico -
...::::::::...